the departed terjemahan Cina

• 无间道风云

• the denver post:    丹佛邮报
• the den:    尼尔球场
• the descendants:    继承大丈夫
• the demolished man:    被毁灭的人
• the descent:    深入絕地
• the demi-gods and semi-devils (seri tv 2013):    天龙八部 (2013年电视剧)
• the delta force:    三角突击队
• the desert island:    浪淘沙 (电影)

• Meskipun The Departed dianugerahi Oscar untuk Film Terbaik pada 2007, film HK yang menjadi dasar dari film tersebut, Infernal Affairs, tak memenuhi persyaratan nominasi Oscar.
  纵然《无间道风云》[荻获]得2007年奧斯卡最佳电影，其原著电影《无间道》卻沒有入围。